La circoncision n’est-elle pas un « travail de la chair » vide et décevant ? Actes 15 La Bible du Semeur (BDS) Controverse sur la circoncision des non-Juifs 15 Quelques hommes venus de Judée arrivèrent à Antioche. Martin Bible [Et vous], parce que Moïse vous a donné la Circoncision, laquelle n'est pourtant pas de Moïse, mais des pères, vous circoncisez bien un homme le jour du Sabbat. Dans l’ Église primitive, Paul eut à soutenir une âpre lutte contre ses adversaires judaïsants, pour décider si les païens pouvaient être reçus dans la communauté chrétienne sans la circoncision. Ce n'est pas un aliment qui nous rapproche de Dieu: si nous en mangeons, nous n'avons rien de plus; si nous n'en mangeons pas, nous n'avons rien de moins. Luc 2:2 La « circoncision qui n'a pas été faite de main, dans le dépouillement du corps de la chair » décrit donc de manière figurée le jugement sur le vieil homme et notre mort avec Christ. Pour Paul, il n’y a plus ni Juif ni Grec, et la circoncision est spiritualisée en circoncision du cœur*(Rm 2.25ss), dans la ligne de certains textes de l’Ancien Testament (cf. D'après Ge 17:9-14,23-27 21:4, l'origine du rite de la circoncision remonte à Abraham, à qui Dieu l'imposa comme signe de l'alliance. C’est la raison pour laquelle les apôtres, dans le Nouveau Testament, sachant que la circoncision représentait l’alliance avec la descendance d’Abraham, ne l’a jamais imposée aux Gentils appelés dans l’Église (voir Ac 15 :24, 28). R. de R. R. de R. CIRCONCISION (Voir aussi Excision) Abraham : it-1 30, 481 ; w07 1/6 12. alliance : it-1 79 ; bt 102 ; w07 1/6 12. pas empruntée aux Égyptiens : it-1 481-482 ; w07 1/6 12 « sceau » pour : it-2 910. alliance de la Loi : it-1 482. pourquoi le huitième jour : it-1 482. bienfaits : g89 22/6 28. pratiquer le huitième jour : it-1 482 La louange … La circoncision n’est-elle pas un « travail de la chair » vide et décevant ? Si on a retrouvé certaines momies qui n’étaient pas circoncises, il semble, du moins, que le rite ait été obligatoire pour les prêtres (confronter Jos 5,9ou Éz 32,21-30avec Jr 9,24-25). 2. à cause de la circoncision. C'est une pratique à part et qui n'est associée aucunement dans la bible. 4 : 4). Si un étranger en séjour chez toi veut faire la Pâque de l'Éternel, tout mâle de sa maison devra être circoncis; alors il s'approchera pour la faire, et il sera comme l'indigène; mais aucun incirconcis n'en mangera. Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God. Il résulte un enseignement pratique du fait que Dieu nous voit comme étant morts avec Christ. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu. Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu'à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis. La circoncision, intervention pratiquée chez tout enfant mâle en Israël, a été ordonnée par Dieu à Abraham. La loi mosaïque reprend cette législation (Le 12:3, Ex 12:44-49). 3:3). C’est la raison pour laquelle les apôtres, dans le Nouveau Testament, sachant que la circoncision représentait l’alliance avec la descendance d’Abraham, ne l’a jamais imposée aux Gentils appelés dans l’Église (voir Ac 15 :24, 28). A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race. Vous vous circoncirez; et ce sera un signe d'alliance entre moi et vous. Quand la parole de Dieu parle des incirconcis, elle désigne les peuples autres que le peuple d'Israël. Darby Bible C'est pourquoi Moise vous a donne la circoncision (non qu'elle soit de Moise, mais elle est des peres), et vous circoncisez un homme en un jour de sabbat. La parole de Dieu parle de deux circoncisions : la circoncision de tout fils d'Israël et la circoncision spirituelle du chrétien. La brit milah dans la Bible Jeu d'instruments utilisés pour réaliser la brit milah , exposé dans le musée de la ville de Göttingen . L'excision chez les musulmans : Le Coran en lui même ne mentionne en aucun cas la circoncision féminine non plus. C'est ainsi que nous réaliserons pratiquement ce qu'est notre circoncision. Abraham n’est toutefois pas né dans une telle culture. 19 La circoncision n'est rien, et l'incirconcision n'est rien, mais l'observation des commandements de Dieu est tout. Au lieu d’enlever juste un bout ( c’est le cas de le dire ), c’est tout son corps qui y est passé par la mort sur la croix…. Pourtant la circoncision dans la Bible a une longue histoire. Le point de vue de Dieu sur la circoncision. Concept des Versets A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race. La circoncision est attestée en Égypte à une époque ancienne, dès le troisième millénaire, dans des bas-reliefs et des textes. Aussi dans toute l’œuvre de Paul retrouvons-nous l’affirmation joyeuse que la véritable circoncision est un culte spirituel fondé sur la foi en Jésus-Christ (Philippiens 3.3). Le Juif, ce n'est pas celui qui en a les dehors; et la circoncision, ce n'est pas celle qui est visible dans la chair. Ce verset présente en peu de mots le caractère de la foi chrétienne. Ce dernier texte semble indiquer que la circoncision était déjà pratiquée par le peuple d'Israël et l'avait toujours été depuis Abraham. R. … A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race. Genèse 17:11 Dans le feu de la polémique, Paul retrace en Ph 3, 4-6 quelques traits autobiographiques qui révèlent son enracinement profond dans la tradition de son peuple. Saint Paul, dans la lettre aux Colossiens, dit que le Christ a eu une circoncision… faite par Dieu lui-même ! Découvrez le sens de « circoncision », mot que l’on trouve dans la Bible, ainsi que des exemples de versets dans lesquels « circoncision » apparaît. Moïse vous a donné la circoncision, -non qu'elle vienne de Moïse, car elle vient des patriarches, -et vous circoncisez un homme le jour du sabbat. Elle est un fait accompli une fois pour toutes : Vous avez été circoncis dans le dépouillement du corps des péchés de la chair ou : « Notre vieil homme a été crucifié » avec Christ (Rom. Dans le Proche-Orient ancien, plusieurs peuples la pratiquaient, mais pas systématiquement : ainsi les Egyptiens, mais pas les Assyriens ni les Babyloniens. La circoncision qui, en contraste avec la précédente, « n'a pas été faite de main » (Col. 2 : 11), signifie la mort du chrétien avec Christ. Sur le site de l'AJCF on trouve cette explication du père Michel Remaud : " Le 1er janvier, jusqu’à la récente réforme liturgique [1974], était dans l’Église latine la fête de la circoncision de Jésus, et certains rites orientaux ont conservé cet usage. Cet article tente de dégager la signification de la circoncision comme signe de l’alliance avec Dieu, telle qu’elle émerge des précisions données dans les discours divins de Gn 17. Dans la tradition biblique, la circoncision est considérée comme le signe physique et charnel de l'alliance scellée entre Dieu et les croyants. 3 : 3). Le Juif, ce n'est pas celui qui en a les dehors; et la circoncision (peritome), ce n'est pas celle qui est visible dans la chair. Exode 4:26 - Et l'Éternel le laissa. C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis. Il correspond à ce que la loi et les prophètes prescrivaient déjà : Circoncisez donc votre coeur » (Deut. On devra circoncire celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d'argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle. Le chrétien, mort avec Christ, possède en même temps la puissance de vie qui est en Christ pour se tenir mort à tout ce qui est mal : « Tenez-vous vous-mêmes pour morts au péché, mais pour vivants à Dieu dans le Christ Jésus » (Rom. La louange de ce Juif ne vient pas des hommes, mais de Dieu. Par rapport à la dimension biblique, les chrétiens qui vivent sous la Nouvelle Alliance ne sont plus soumis à la Loi de l'Ancien Testament, si bien que la circoncision n'est plus requise, comme le montrent un certain nombre de passages du Nouveau Testament, notamment Actes 15, Galates 2.1-3, 5.1-11, 6.11-16, 1 Corinthiens 7.17-20, Colossiens 2.8-12 et Philippiens 3.1-3. La circoncision de Jésus est un événement de la vie de Jésus relaté dans l'Évangile selon Luc (Lc 2:21) et un thème de l'iconographie chrétienne. 1 Corinthiens 8:8. Tu circonciras tout esclave acquis à prix d'argent; alors il en mangera. La première référence biblique se trouve dans le récit d' Abraham ( Genèse 17, 11) auquel Dieu prescrit de se circoncire (avec Ismaël et toute sa maison) [ 3 ] en signe d'alliance, à 99 ans. Ce dernier texte semble indiquer que la circoncision était déjà pratiquée par le peuple d'Israël et l'avait toujours été depuis Abraham. ‍. Cependant, il y a les hadiths, qui sont les témoignages provenant des contemporains du prophète, qui évoquent le sujet. Le « nous » que nous avons ici désigne tous ceux qui croient au Seigneur Jésus. 28 Le Juif, ce n'est pas celui qui en a les dehors; et la circoncision, ce n'est pas celle qui est visible dans la chair. C'est alors qu'elle dit: Époux de sang! - Les trois Alliances et la circoncision, une polémique trimillénaire ; la Bible falsifiée, revisitée par l'exégèse moderne (Genèse 15, Genèse 17, Exode 4 : 24-26 et le Deutéronome) La loi mosaïque reprend cette législation (Le 12:3, Ex 12:44-49). La parole de Dieu parle de deux circoncisions : la circoncision de tout fils d'Israël et la circoncision spirituelle du chrétien. 1 La circoncision a beau être un acte chirurgical très fréquent 1 et pratiqué – dans nos pays occidentaux, au moins – dans des conditions sanitaires en général satisfaisantes, le débat passionné qu’elle a récemment suscité prouve bien que cette coutume ancestrale mobilise aujourd’hui des enjeux sociétaux complexes et délicats concernant notamment la place des … Il y a, en effet, surtout parmi les circoncis, beaucoup de gens rebelles, de vains discoureurs et de séducteurs. La pierre de touche qui permet à l’Apôtre de se comparer fièrement à ses adversaires judaïsants semble être la circoncision. On trouve de nombreuses références à la circoncisiondans les livres sacrés du christianisme. D'après Ge 17:9-14,23-27 21:4, l'origine du rite de la circoncision remonte à Abraham, à qui Dieu l'imposa comme signe de l'alliance. Certains peuples de l’Antiquité, comme les Égyptiens, pratiquaient la circoncision, c’est-à-dire l’ablation du prépuce. — Proverbes 3:5, 6. Il fallait donc être circoncis pour appartenir au peuple de Dieu. La circoncision de Jésus était autrefois une fête liturgique célébrée par les Églises catholique et orthodoxe le 1 er janvier. Aussi dans toute l’œuvre de Paul retrouvons-nous l’affirmation joyeuse que la véritable circoncision est un culte spirituel fondé sur la foi en Jésus-Christ (Philippiens 3.3). La circoncision au temps du regroupement des tribus Les tribus qui cherchent leur unité dans le Nord rencontrent au temps d’Achab (IX° s.) les dieux de l’allié phénicien liés au culte de Baal. 1. 1 Corinthiens 7 … 18 Quelqu'un a-t-il été appelé étant circoncis, qu'il demeure circoncis; quelqu'un a-t-il été appelé étant incirconcis, qu'il ne se fasse pas circoncire. Romains 2 : 29: Mais le Juif, c'est celui qui l'est intérieurement; et la circoncision (peritome), c'est celle du coeur, selon l'esprit et non selon la lettre. C'est là un fait accompli qui est expliqué ensuite par l'expression « la circoncision du Christ ». Ce lexique fournit une explication de termes bibliques recouvrant des vérités fondamentales de la Parole de Dieu. Puis Dieu donna à Abraham l'alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches. Ro 2:28 Le Juif, ce n’est pas celui qui en a les dehors ; et la circoncision, ce n’est pas celle qui est visible dans la chair. 29 Mais le Juif, c'est celui qui l'est intérieurement; et la circoncision, c'est celle du coeur, selon l'esprit et non selon la lettre. Quant à la circoncision des femmes, elle n’a jamais été en usage chez les Hébreux, mais seulement chez les Égyptiens et dans quelques endroits d’Arabie et de Perse : Saint Ambroise avance indéfiniment que les Égyptiens donnent la circoncision aux hommes et aux femmes au commencement de la quinzième année. Trésor de l'Écriture. 6 : 11). «Sans vouloir entrer dans des débats théologiques complexes, on peut résumer la position de Paul par ces quatre passages: Le juif n’est pas celui qui l’est au-dehors, et la circoncision n’est pas au-dehors dans la chair, le vrai juif l’est au-dedans et la circoncision dans le cœur, selon l’esprit et non pas selon la … Circoncision de Jésus Pour les articles homonymes, voir Circoncision (homonymie). 9 : 26). Elle devait être le signe de son alliance avec le patriarche et sa semence après lui : C'est ici mon alliance... que tout mâle soit circoncis... ce sera un signe d'alliance entre moi et vous » (Gen. 17 : 10, 11). Le Juif, ce n'est pas celui qui en a les dehors; et la circoncision, ce n'est pas celle qui est visible dans la chair. à cause de la circoncision. 1. Exode 4:26 - Et l'Éternel le laissa. Martin Bible Mais celui-là est Juif, qui l'est au-dedans; et la [véritable] Circoncision est celle qui est du cœur en esprit, [et] non pas dans la lettre; et la louange de ce [Juif] n'est point des hommes, mais de Dieu. Dans sa dimension individuelle, le rite demande, en vue de l’alliance, de consentir à une perte de complétude, qui fait entrer dans le manque : il permet ainsi un ajustement de la relation … La circoncision est par définition un acte sanglant. Et je proteste encore une fois à tout homme qui se fait circoncire, qu'il est tenu de pratiquer la loi tout entière. Le huitième jour, l'enfant sera circoncis. 10 : 16) ou : « Circoncisez-vous pour l'Eternel » (Jér. C'est une réalité telle que l'apôtre peut dire : « Nous sommes la circoncision » et, comme tels, nous sommes caractérisés par trois attitudes : rendre culte par l'Esprit de Dieu, se glorifier dans le Christ Jésus, ne pas avoir confiance en la chair (Phil. (1) Le professeur Sami Aldeeb, spécialiste mondial de la circoncision, explique l’origine de la pratique (à 2mn40s) : Il est intéressant de constater qu’il s’agissait d’un moyen revendiqué par des représentants du Christianisme pour contrôler la sexualité de l’individu. Circumcision. Il est sûr que c’est « une pratique religieuse externe qui manque de contenu spirituel », comme le dit la Bible encyclopédique Zondervan : « L’histoire de la circoncision illustre un des paradoxes de base qui empoisonnent la religion. C'est alors qu'elle dit: Époux de sang! Le premier circoncit fut Abram. Il est vrai que, moralement, Israël aussi est dit incirconcis : « Toutes les nations sont incirconcises, déclare le prophète, et toute la maison d'Israël est incirconcise de coeur » (Jér. Ainsi, le théologien copte Ib… Genèse 17:12 / LSG. Quant à la circoncision des femmes, elle n’a jamais été en usage chez les Hébreux, mais seulement chez les Égyptiens et dans quelques endroits d’Arabie et de Perse : Saint Ambroise avance indéfiniment que les Égyptiens donnent la circoncision aux hommes et aux femmes au commencement de la … Il est sûr que c’est « une pratique religieuse externe qui manque de contenu spirituel », comme le dit la Bible encyclopédique Zondervan : « L’histoire de la circoncision illustre un des paradoxes de base qui empoisonnent la religion. 6 : 6). 20 Que chacun demeure dans l'état où il était lorsqu'il a été appelé.… « Car nous sommes la circoncision, nous qui rendons culte par l’Esprit de Dieu, et qui nous glorifions dans le Christ Jésus, et qui n’avons pas confiance en la chair » (Phil. Alliance de Dieu avec Abraham (Genèse 17.1-27), play Lorsque Abram fut âgé de ans l'Eternel apparut à Abram et lui dit Je suis le Dieu tout-puissant Marche devant moi et sois intègre J'établirai mon alliance entre moi et toi et je te multiplierai considérablement Abram tomba le visage contre terre et Dieu lui dit Voici quelle Romains 2:25-29. Darby Bible L'Éternel, ton Dieu, circoncira ton coeur et le coeur de ta postérité, et tu aimeras l'Éternel, ton Dieu, de tout ton coeur et de toute ton âme, afin que tu vives. La circoncision, intervention pratiquée chez tout enfant mâle en Israël, a été ordonnée par Dieu à Abraham. Considérons, à l’aide de la Bible, quel est le point de vue de Dieu sur ce sujet. La circoncision est un rite bien antérieur à l'époque de Jésus. Pour Paul, il n’y a plus ni Juif ni Grec, et la circoncision est spiritualisée en circoncision du cœur*(Rm 2.25ss), dans la ligne de certains textes de l’Ancien Testament (cf. La circoncision de Jésus est un événement de la vie de Jésus relaté dans l'Évangile selon Luc (Lc 2:21) et un thème de l'iconographie chrétienne.La circoncision de Jésus était autrefois une fête liturgique célébrée par les Églises catholique et orthodoxe le 1 er janvier. Genèse 17:12 / LSG. A l'âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations, qu'il soit né dans la maison, ou qu'il soit acquis à prix d'argent de tout fils d'étranger, sans appartenir à ta race. Ils enseignaient les frères, en disant: Si vous ne vous faites pas circoncire comme Moïse l’a prescrit, vous ne pouvez pas être sauvés. La circoncision de Jésus est un événement de la vie de Jésus relaté dans l' Évangile selon Luc (Lc 2:21) et un thème de l' iconographie chrétienne. Ro 2:29 Mais le Juif, c’est celui qui l’est intérieurement ; et la circoncision, c’est celle du cœur, selon l’esprit et non selon la lettre.