Be warned. Here's how you say it. Latin Translation . Found 13 sentences matching phrase "In God we trust".Found in 5 ms.

"In God we Trust" is not a bad one. The English word "trust" can be either a noun or a verb and both have several Latin possibilities.

The words are just swapped around a bit. Translate: to : Synonyms. "In God we Trust" is the same as "We Trust in God". A motto is a slogan or tagline sort of thing. fiducia in Deum Find more words! Definitions. Rhymes ... How to say trust in God in Latin. Do not put the "in" before it either. They come from many sources and are not checked. Human translations with examples: te mori, deo fido, spero te, spero spera, deo confido, in cruce vita.

A Latin noun for trust would be "fiducia" and a Latin verb for trust would be "confido". Contextual translation of "in god i trust" into Latin. Human translations with examples: fake, in cruce vita, deo confidimus, deo confidimus, in deo credimus. All help is very much appreciated!What is the English to Latin translation for "In God I Trust"? The English word "trust" can be either a noun or a verb and both have several Latin possibilities. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. It is unnecessary. Go with "Deo Fido" not deo confido (which means to trust something to someone else) or anything else. A Latin noun for trust would be "fiducia" and a Latin verb for trust would be "confido". Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Contextual translation of "in god we trust" into Latin. Antonyms. So I'd like to suggest, timidly (as my knowledge of Latin is nowhere near as deep as, say, Bitmap's), that an idiomatic translation might be "In Deo speravi" (since the perfect tense seems to have been used to express this idea) T. Theophilus New …

Need to translate "trust in God" to Latin? Of course "In te Domine speravi" does not literally mean "In God I trust," but rather something like "In you, God, I have put my hope/trust".